愛情陷阱 [MQS]

我愛世界 (電影「恭喜發財」插曲) [MQS]

譚詠麟 · 愛情陷阱 [MQS]

以熱烈情感呼籲接納世界多元樣貌,傳遞快樂與和諧價值。

1,373 次觀看 47 人喜歡 4.730 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我愛世界 熱愛這個世界
共你分享一切 煩悶替你開解
擔憂真費解
看這世界 又見個個趣怪
大眾歡呼起舞 搖動瘋癲的擺
舉止真太古怪
我愛世界 熱愛這個世界
大眾瘋癲起舞 動作古怪
笑容長伴你 一世無傷悲
福笑臨門齊齊歡嘉
憤怒忘掉你 苦惱向天飛
將快樂盡獻給你
我愛世界 熱愛這個世界
大眾瘋癲起舞 動作古怪
我愛世界 熱愛這個世界
共你分享一切 煩悶替你開解
擔憂真費解
看這世界 又見個個趣怪
大眾歡呼起舞 搖動瘋癲的擺
舉止真太古怪
笑容長伴你 一世無傷悲
福笑臨門齊齊歡嘉
憤怒忘掉你 苦惱向天飛
將快樂盡獻給你
我愛世界 熱愛這個世界
大眾瘋癲起舞 動作古怪
我愛世界 熱愛這個世界
大眾瘋癲起舞 動作古怪
我愛世界 (電影「恭喜發財」插曲) [MQS] - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-我愛世界-(電影「恭喜發財」插曲)-[MQS]-200259
對拍微調
wǒ ài shì jiè rè ài zhè gè shì jiè
我愛世界 熱愛這個世界
gòng nǐ fēn xiǎng yí qiè fán mèn tì nǐ kāi jiě
共你分享一切 煩悶替你開解
dān yōu zhēn fèi jiě
擔憂真費解
kàn zhè shì jiè yòu jiàn gè gè qù guài
看這世界 又見個個趣怪
dà zhòng huān hū qǐ wǔ yáo dòng fēng diān de bǎi
大眾歡呼起舞 搖動瘋癲的擺
jǔ zhǐ zhēn tài gǔ guài
舉止真太古怪
wǒ ài shì jiè rè ài zhè gè shì jiè
我愛世界 熱愛這個世界
dà zhòng fēng diān qǐ wǔ dòng zuò gǔ guài
大眾瘋癲起舞 動作古怪
xiào róng cháng bàn nǐ yí shì wú shāng bēi
笑容長伴你 一世無傷悲
fú xiào lín mén qí qí huān jiā
福笑臨門齊齊歡嘉
fèn nù wàng diào nǐ kǔ nǎo xiàng tiān fēi
憤怒忘掉你 苦惱向天飛
jiāng kuài lè jìn xiàn gěi nǐ
將快樂盡獻給你
wǒ ài shì jiè rè ài zhè gè shì jiè
我愛世界 熱愛這個世界
dà zhòng fēng diān qǐ wǔ dòng zuò gǔ guài
大眾瘋癲起舞 動作古怪
wǒ ài shì jiè rè ài zhè gè shì jiè
我愛世界 熱愛這個世界
gòng nǐ fēn xiǎng yí qiè fán mèn tì nǐ kāi jiě
共你分享一切 煩悶替你開解
dān yōu zhēn fèi jiě
擔憂真費解
kàn zhè shì jiè yòu jiàn gè gè qù guài
看這世界 又見個個趣怪
dà zhòng huān hū qǐ wǔ yáo dòng fēng diān de bǎi
大眾歡呼起舞 搖動瘋癲的擺
jǔ zhǐ zhēn tài gǔ guài
舉止真太古怪
xiào róng cháng bàn nǐ yí shì wú shāng bēi
笑容長伴你 一世無傷悲
fú xiào lín mén qí qí huān jiā
福笑臨門齊齊歡嘉
fèn nù wàng diào nǐ kǔ nǎo xiàng tiān fēi
憤怒忘掉你 苦惱向天飛
jiāng kuài lè jìn xiàn gěi nǐ
將快樂盡獻給你
wǒ ài shì jiè rè ài zhè gè shì jiè
我愛世界 熱愛這個世界
dà zhòng fēng diān qǐ wǔ dòng zuò gǔ guài
大眾瘋癲起舞 動作古怪
wǒ ài shì jiè rè ài zhè gè shì jiè
我愛世界 熱愛這個世界
dà zhòng fēng diān qǐ wǔ dòng zuò gǔ guài
大眾瘋癲起舞 動作古怪
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.17]我愛世界 熱愛這個世界
[00:19.56]共你分享一切 煩悶替你開解
[00:24.88]擔憂真費解
[00:26.94]看這世界 又見個個趣怪
[00:32.02]大眾歡呼起舞 搖動瘋癲的擺
[00:37.52]舉止真太古怪
[00:42.38]我愛世界 熱愛這個世界
[00:47.67]大眾瘋癲起舞 動作古怪
[00:54.84]笑容長伴你 一世無傷悲
[01:00.86]福笑臨門齊齊歡嘉
[01:06.75]憤怒忘掉你 苦惱向天飛
[01:13.64]將快樂盡獻給你
[01:19.40]我愛世界 熱愛這個世界
[01:24.86]大眾瘋癲起舞 動作古怪
[01:44.41]我愛世界 熱愛這個世界
[01:50.07]共你分享一切 煩悶替你開解
[01:55.03]擔憂真費解
[01:56.98]看這世界 又見個個趣怪
[02:02.21]大眾歡呼起舞 搖動瘋癲的擺
[02:07.84]舉止真太古怪
[02:12.22]笑容長伴你 一世無傷悲
[02:18.32]福笑臨門齊齊歡嘉
[02:25.06]憤怒忘掉你 苦惱向天飛
[02:30.97]將快樂盡獻給你
[02:37.55]我愛世界 熱愛這個世界
[02:42.81]大眾瘋癲起舞 動作古怪
[02:49.67]我愛世界 熱愛這個世界
[02:54.92]大眾瘋癲起舞 動作古怪

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以熱烈情感呼籲接納世界多元樣貌,傳遞快樂與和諧價值。

主題

歌詞聚焦對世界的熱愛與包容,描繪社會中看似荒誕卻充滿生命力的群體互動,強調以樂觀態度面對現實的矛盾與異質性。

情緒

整體洋溢歡愉、輕快的氛圍,帶有戲謔與正能量,展現對生活細節的幽默觀察與積極回應。

意象與手法

運用「大眾瘋癲起舞」「動作古怪」等反差意象, juxtapose 社會表象的喧囂與內在的歡愉,透過重複段落強化節奏感,並以「笑容長伴」「快樂獻給你」等直接敘述傳達情感共鳴。

重點句解讀

1. 「看這世界 又見個個趣怪」:

語帶諧趣地指出社會現象的多樣性,暗示「怪」未必是負面,反而可能蘊含獨特魅力。

2. 「笑容長伴你 一世無傷悲」:

以具象的「笑容」象徵情感連結,表達透過分享快樂可抵禦生命苦痛的信念。

3. 「將快樂盡獻給你」:

直述情感輸出,強調主動傳遞正面能量的行動力,呼應歌名「我愛世界」的博愛精神。

適合情境

適合用於慶典、團體活動或鼓勵人們跳脫框架、樂觀面對生活挑戰的場合,亦可作為社會多元價值的隱喻性表達。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌有著那個年代特有的奔放與純粹,聽著聽著,彷彿能看見舞廳裡閃爍的燈球,還有大家不計形象、盡情搖擺的模樣。站長覺得它最迷人的地方,在於那種近乎直白的樂觀,把生活中的煩惱比喻成可以隨手拋向天際的瑣事,勸人放下執著,把笑容留給身邊重要的人。

這是一首適合在心情有些低落,或者單純想找回一點生活熱情時聽的歌。旋律裡那股熱鬧勁兒,會讓你忍不住跟著節奏晃動,心境也會跟著開闊起來。它沒有太多深奧的人生哲理,卻用最直接的快樂,提醒我們這世界縱使有時荒謬古怪,但只要轉個念,多一點分享與陪伴,那些擔憂其實都不算什麼。這就是老歌的魔力,總能在平淡日常裡,給你一個溫暖的擁抱,讓你重新獲得面對世界的勇氣。

歌曲冷知識

・歌詞運用大量疊字與節奏感強烈的動詞,生動描繪出電影場景中歡騰、熱鬧的慶典氛圍。

・透過「煩悶替你開解」、「苦惱向天飛」等正面意象,將個人情感與「愛世界」的宏觀敘事緊密連結。

・副歌中反覆出現「大眾瘋癲起舞」的描述,精準捕捉了節慶時眾人拋開拘束、盡情展現古怪舞姿的歡樂狀態。

・全曲以「笑容」與「快樂」為核心,極適合在需要鼓舞士氣或農曆新年期間聆聽,傳遞滿滿的正能量。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我愛世界 (電影「恭喜發財」插曲) [MQS]的歌詞在講什麼?

以熱烈情感呼籲接納世界多元樣貌,傳遞快樂與和諧價值。

我愛世界 (電影「恭喜發財」插曲) [MQS]是誰唱的?

我愛世界 (電影「恭喜發財」插曲) [MQS]由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌